Template:Перевод: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
+описание |
m sync with translate |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
Перевод на русский: ''[[User:{{{2}}}|{{{1}}}]] | Перевод на русский: ''[[User:{{{2}}}|{{{1}}}]] | ||
{{#ifeq:{{{3| }}}| ||, {{{3}}} год'' }} | {{#ifeq:{{{3| }}}| ||, {{{3}}} год'' }} | ||
{{#ifeq:{{{en| }}}| || [[ | {{#ifeq:{{{en| }}}| || [[{{{en}}}|English]] }} | ||
{{#ifeq:{{{de| }}}| || [[ | {{#ifeq:{{{de| }}}| || [[{{{de}}}|Deutch]] }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Использование: | Использование: | ||
<pre>{{перевод|имя переводчика|ник переводчика|год|en=ссылка на английский текст}} | <pre>{{перевод|имя переводчика|ник переводчика|год|en=ссылка на английский текст}} | ||
</pre> | </pre> | ||
Ссылка на переводчика текста на русский язык. For Rissian into English translators, please, look for [[ | Параметр ''имя переводчика'' обязателен, остальные можно опускать. | ||
Желательно давать имя кириллицей. | |||
Возможна также ссылка на немецкий текст (de=) и прочие языки. | |||
При добавлении новых языков перевода, пожалуйста, добавьте соответствующую строчку в шаблон. | |||
Ссылка на переводчика текста на русский язык. For Rissian into English translators, please, look for [[Template:Translate]] template. | |||
см. [[template:Автор]], [[template:Соавтор]]; | см. [[template:Автор]], [[template:Соавтор]]; | ||
Latest revision as of 10:31, 15 April 2008
Перевод на русский: [[User:{{{2}}}|{{{1}}}]] {{#ifeq: | ||, {{{3}}} год }} {{#ifeq: | || [[{{{en}}}|English]] }} {{#ifeq: | || [[{{{de}}}|Deutch]] }}
Использование:
{{перевод|имя переводчика|ник переводчика|год|en=ссылка на английский текст}}
Параметр имя переводчика обязателен, остальные можно опускать.
Желательно давать имя кириллицей.
Возможна также ссылка на немецкий текст (de=) и прочие языки.
При добавлении новых языков перевода, пожалуйста, добавьте соответствующую строчку в шаблон.
Ссылка на переводчика текста на русский язык. For Rissian into English translators, please, look for Template:Translate template.